Anzahl der Beiträge : 513 Anmeldedatum : 17.07.09 Alter : 37 Ort : Löhne
Thema: Welches Buchcover ist besser? Sa Jul 18, 2009 12:34 pm
Viel Spass beim Voten!
Mrs.Cullen
Anzahl der Beiträge : 1 Anmeldedatum : 19.07.09 Alter : 46 Ort : Forks
Thema: Re: Welches Buchcover ist besser? So Jul 19, 2009 11:40 pm
Hi!
Also mir gefällt definitiv das englische besser!!! Hat ja auch in geweisser Weise eine Bedeutung, deshalb ist es schade, dass das deutsche verändert wurde!
Ich bin froh, dass ich die Bücher aus dem Bücherclub Bertelsmann bestellt hab, deutscher Text, englisches Cover!
Anna_freak
Anzahl der Beiträge : 60 Anmeldedatum : 19.07.09 Alter : 29 Ort : Karlsruhe
Thema: Re: Welches Buchcover ist besser? Di Jul 21, 2009 8:28 pm
Hey=) Also ich find das englische Cover auch eindeutig besser. Das ist viel aussagekräftiger und hat auch einen Hintergrund, anders als beim deutschen. LG, Anna
kübi.
Anzahl der Beiträge : 10 Anmeldedatum : 21.07.09 Alter : 30 Ort : Ba-Wü.
Thema: Re: Welches Buchcover ist besser? Di Jul 21, 2009 9:51 pm
hmm. ich finde eigentlich auch das engliches Cover besser, aber das Deutsche hat auch etwas Schönes an sich. die Idee mit der Frau finde ich toll, auch wenn es nicht viel aussagt. natürlich ist das Englische auch in der Hinsicht schöner, da es nunmal das Original ist. aber ich finde trotzdem beide schön.(;
goldeyedsoul
Anzahl der Beiträge : 374 Anmeldedatum : 17.07.09 Alter : 36 Ort : Nähe Wien
Thema: Re: Welches Buchcover ist besser? Do Jul 23, 2009 12:58 am
Ich muss ehrlich sagen, dass ich beide Covers nicht so besonders finde! Sie sind zwar relativ schön aber alles andere als treffend, finde ich!
Man hätte ein Cover wählen können, wo z.B Bella und Edward dargestellt sind (aber nicht Comic oder mangamäßig) . Zum Beispiel wie die beiden in der Lichtung sitzen oder was auch immer .. Ich finde, so etwas wäre viel treffender gewesen.
Aber dennoch finde ich das englische Cover ein wenig besser, als das Deutsche.. Ich hab mal gelesen, dass der Apfel in der Hand die "verbotene Frucht" darstellen soll. Das passt irgendwie zur Story, da Bella für Edward auch ne verbotene Frucht darstellt oder irgendwie so war es beschrieben .. Die Interpretation ergab damals jedenfalls Sinn.
Aber das deutsche Cover!? Das deutsche Cover wirkt auf mich wie ein typisches Groschenroman-Cover
Alexandra
Anzahl der Beiträge : 22 Anmeldedatum : 29.07.09 Alter : 43 Ort : Landshut
Thema: Re: Welches Buchcover ist besser? Mi Jul 29, 2009 9:16 pm
Ich finde bei diesem Buch das englische Cover besser. Das deutsch ist so typisch jugendlich gemacht.
MaryLillianHale
Anzahl der Beiträge : 26 Anmeldedatum : 27.07.09 Alter : 29
Thema: Re: Welches Buchcover ist besser? Fr Jul 31, 2009 12:05 pm
Ich finde das englische auch besser. Das wirkt einfach...eleganter und so... Außerdem...wer soll diese Frau auf dem deutschen Cover eig. sein?
